el vacío es un lugar que merece ser habitado

                                         

eletromagnética intensidade amorosa de loucura virtual. contra a brutal opressão eletromagnética e o roubo da propriedade ... medida em que vão aumentando a intensidade do 'feixe de micro-ondas' por sobre mim. ...... à loucura, suicídio ou incapacitação ao trabalho por tortura eletrônica, com mais intensidade o campo daqueles seres de que mais carece para um evoluir viável e amorfamente através da doutrinação paciente e amorosa, um refrigério na alma .... E a loucura de sentir, o sabor da vida em seus lábios, Que chego a ter medo disso que sinto... conversar com o seu lado virtual e deixar a paz entrar no seu coração, Ele aparentemente nunca teve um par romântico ou uma relação amorosa de qualquer tipo, impactos de intensidade similar em regiões remotas teriam passado despercebidos antes do relacionamento amoroso até contratar ou não um funcionário... Se considerarmos o ser humano sobre a Terra, a intensidade d'Eles têm influência, sim: exercem gravidade, emitem ou refletem ondas eletromagnéticas… e só ... O que seria do mundo sem os loucos, os visionários, os apaixonados ...manipulando ondas eletromagnéticas em um certo padrão, além dos ataques que o corpo sofre pela poluição eletromagnética, algo que virtualmente o deixaria feliz, mas que não o possui na realidade, Não seria loucura se achar o dono da verdade? O que é certo e o que é errado? ...Alguém transmite tamanha intensidade que você pode sentir suas leis naturais, formando todos os elementos que existem, envenenamento e loucura de muitos, perfeita, repetida infinitas vezes, concebida e criada pelo homem para apaziguar sua alma amorosa pelo outro.

ofício de incertidumbre

la cascada de mi pelo enredado

mi está fracturado
mi está quebrado
tengo mi frágil

mi no sabe
mi no siente
mi está esperando

tal vez que mi pueda ser
atravesado, y no por mi
mi
mi mi  mi
   mi
        MI

mi sorprendido por
la fisonomía del amor
mi invade el centro
de un dolor

la locura del mi hacia el mi
el traslado de una momia que
vacía mi

la peor de las condiciones mi
secuestra la soledad
asegura mi un mí ni mo
de mi

De um grassar estético...

<<o belo nos dias de hoje. 001>> 

a infinitude do finito: ficar esperando na porta do prédio enquanto o porteiro fala sorrindo doçuras sacanas para qualquer amor digno que possa ser o dele, de sua esposa ou amante, filha ou farsante, desse sorriso que esquece o dever, a profissão, sem aspas, ele abre a portinhola e sorri ainda dizendo desculpa, e eu, que é isso, é com carinho que se tratam os queridos, (tanto a sua quanto a porta, que não fechava se batia com força, era com jeito), e logo indo a padaria, pensando que as sacanagens era para prostituir seu desejo de qualquer coisa, isto é, receber carinho pela sua ausência de atenção com o dever, pensara depois, logo constrangeu-me todos os movimentos, pois não sabia mais como agir quando as ações eram tão repetitivas diante das pessoas, como pedir um pãozinho, 10 pães de queijinho e se não tinha aquele mini-briochinho, de trancinha, que por já ter visto que não tinha ainda pergunta e não entendem, vai ao caixa e quantas vezes já o foi e falou bona notte, boa, como vai, estamos aí, vamos indo, tudo sob controle, tudo certo, vamos levando, aquela coisa toda, muito obrigado, valeu, tá valendo, beijos, abraços, tchau.

Para Gui, con amor

Soñaba para mis adentros: camino por la noche por la calle
Joachim-Stal iluminada. En mitad de la calle, gritaría ensimismado:
"Busco a un amigo a quien pueda hablar y a quien pueda querer"
Los transeúntes que pasen en ambas aceras, despectivos, me
dedican una sonrisa irónica. El eco de mis palabras rebota en
las casas, resuena de calle en calle. Un proverbio ruso dice:
¿Lejanía, hay un hombre oculto en tí?.

                                                                                                                                Oscar Schlemmer

esboço

Teria escrito outras cartas,

mas esta, que escrevo no ônibus,

me apaixona.

Além do calor, em buenos aires 

há também um clima apocalíptico.

Enquanto viajava de trem pensava

nisso que muitas  vezes é criado

tentando salvar à vida do corpo,

a imundície que todos temos.

Querer que todo sempre se termine, 

que todo acabe ao fim de uma

vez para sempre 

[-¡esto así no puede seguir!]

Esse esgotamento é do corpo?

Esse esgotamento soporta o quê?

[acerca de la pena en ...Zarathustra]

O abandono, deixar do lado aquilo que é desnecessário de ser habitado,

aquilo que é preciso quebrar para puder sobreviver:

sobreviver é quase uma acção: 

comtempla várias acções, mas sempre fica

imitando uns certos comportamentos, 

uns certos hábitos

[-¡qué mal que estamos!]

Ainda, numa outra hipótese,

sobreviver é uma reacção 

ao próprio corpo

na ilusão daquilo que

se resiste.

Masturbación con chilli de los muertos

e achava que amava demais
e agora não ama ninguém


(querer ser arrebatado)


não sabe não ser amado

nem consegue estar com alguém meio amando
idealiza ou teme?
o que realmente sente?

procura, enseja, vê-se em total desterro


(amores brigam no dia de finados)

una casa enorme
ansiedad
ansiedad
 ansiedad

miro por la rendija de la puerta
no tiene llave,

puedo ver una cama
y dos hombres tendidos sobre ella
duermen plácidamente
son bebés sin saberlo
los veo

corro mi ojo puesto que me da pudor saberme indiscreta
e invento
que soy alguien en el sueño destinado a observar
y empiezo a ver cada cosa que hay
por cualquier parte
y veo

soy una pequeña canción que un niño susurra
no tiene letra
las inventa
y la podemos entender entre los dos

se arma una pequeña posión
de nuestras salivas al murmurar
la música alcanza notas de color
en las plantas

deseo otra vez la mirilla y ver
ver que hay detrás
y hay almohadones gigantes
con patos adentro
que salen en filas dispares

el niño se rie de mí
y habla por primera vez
y no se entiende lo que dice
en el eco que todo nos devuelve
somos vistos

...

cómo detener el mundo hoy

Ondulación de ti hacia mí
 
una cama fuera del tiempo
 
y un cristal en el medio
 
miramos la potencia de su invisibilidad
 
bebemos a través de algo vacío
 
y nos pasamos de mano en mano los alimentos
 
deprisa
 
el alimento del día
 
pones la mesa de nuestro amor
 
y el universo se erosiona
 
puede ser la noche para siempre
 

No busques en mis labios tu boca,
 
ni ante la puerta al forastero,
 
ni en el ojo la lágrima

 
como el cristal
 
sin cuerpo propio
 
aún sin haber estallado

perdendo a inocencia


"outlandish"


(terrível existência à espreita)

 a verdade da vida
 - a verdadeira vida:
 não a salvação,
 mas a alteridade




eu não sou eu:
não foi isso que disse rimbaud
não sou carne, não sou coração
não sou alma, não sou razão
não sou pele, não sou célula, não são cérebro, não sou emoção
eu não sou eu,
eis o que sou:
um sim que diz não
(militância de derrisão)

http://www.youtube.com/watch?v=8uZj2RpX7gg

Iki

“Engañada por un corazón iki, me aferro a él como a la verdad, aun cuando sepa que es mentira”.

Hexagrama 25-Wu Wang

La Inocencia (Lo inesperado)

Ningún Error

Ch'ien, cielo está arriba; Chên, movimiento, está abajo.

El trigrama cuanto más bajo Chên está bajo la influencia de la línea fuerte que ha recibido de arriba, del cielo.

Cuando, acorde con esto, el movimiento sigue la ley del cielo, el hombre es inocente. Su mente es natural y verdadera, . Dondequiera que el propósito consciente sea adrede, allí la verdad y la inocencia de la naturaleza se han perdido.
Comenzando hacia fuera con la idea del natural, el tren del pensamiento en parte va algo más futuro y el hexagrama incluye así también la idea el del fundamental o inesperado.


EL JUICIO

INOCENCIA.

Éxito supremo.
La perseverancia trae ventura. si  alguien no lo es cuando debe ser, tiene desgracia, y no es propicio emprender alguna cosa.

El hombre ha recibido de cielo una naturaleza naturalmente buena, dirigiendo todos sus movimientos.

Por la dedicación de esto divino dentro de sí, él logra la inocencia que lo conduce a hacer lo correcto en forma instintiva y sin ningún pensamientoposterior de alguna recompensa y de ventaja personal.

Esta certeza instintiva trae logro supremo y "es venturosa la perseverancia". Sin embargo, no todo lo instintivo es naturaleza en el sentido más alto de la palabra, solamente lo que es correcto y acorde con la voluntad del cielo. Sin esta   exactitud, la manera instintiva de actuar trae solamente desgracia.

Confucio dice sobre esto: ¿"él que salga de la inocencia, qué? La voluntad y la bendición del cielo no van con sus hechos. "

Si la inocencia no es contaminada por la especulación; no hay error posible, entrando enteramente en el momento actual. La inocencia es también un estado puro, rico en potencialidad, de porqué su éxito es grande.

La inocencia representa el estado natural de las cosas, por esa razón quien no actúe correctamente incurre en una equivocación; esto significa que la cosa natural tiene sus propias leyes, y quién consigue apartarse de ellas sufrirá desgracia.

LA IMAGEN

Todas las cosas logran el estado natural de la inocencia.
Así los reyes antiguos, en armonía con el tiempo, alimentaban todos los seres.

En primavera cuando el trueno, energía de la vida, comienza a moverse otra vez bajo el cielo, todo brota y crece, y todos los seres reciben por la actividad creativa de la naturaleza la inocencia infantil de su estado original.
Está tan acordes  las reglas de la humanidad: con abundancia espiritual en su interior, y toman cuidado de todas las formas de vida y  todas las formas de cultura haciendo todo a un futuro, y en el tiempo apropiado.

El balanceo del trueno bajo cielo representa la energía primaria que actúa, animando. El trueno emana del cielo, cielo es la fuente; el trueno es su corriente creativa. Esta forma de actuar tiene un alto valor como referencia, en conexión con una fuente auténtica.

Los viejos reyes simbolizan las cosas naturales que recibieron influencia creativa; por lo tanto estaban en armonía con el tiempo,de acuerdo con la fuente pura y sus potencialidades. En armonía con el tiempo significa también no perder el carácter natural, porque quien continúa perteneciendo a ese estado no parará de ser alimentado y atendido espontáneamente.

LAS LÍNEAS

Nueve al principio:

El comportamiento inocente trae ventura.

El impulso original del corazón es siempre bueno, de modo que nosotros podemos seguirlo con confianza, asegurando  buena fortuna y logro de nuestros objetivos.

Es una persona transparente y sincera; sus actos inocentes e intuitivos lo conducen al éxito. Esto significa que su espontaneidad produce logros naturalmente, y por esa razón, su voluntad estará contemplada.

Seis en segundo lugar:

Si uno no piensa en la cosecha mientras ara, ni en el uso de la tierra mientras  la despeja, es venturoso emprender algo.

Debemos hacer cada tarea para su propio motivo como tiempo ,no con perspectiva sobre el resultado. Entonces cada tarea resulta bien, y cualquier cosa que emprendamos tendrá éxito.

Desde un punto de vista interno, trabajar el campo significa ser cultivado y cosechar el producto de una realización espiritual.  Trabajar el campo sin la aspiración a la abundancia implica  hacer frente a la existencia desde un punto de  realización personal, adonde va lo material aparte. Para no pensar en abundancia mientras que uno hace algo y colocar  la cosa material en un segundo plano. Esto no significa que  no se lo obtendrá, pero si el trabajo se hace con  vocación, entonces entregará sus frutos por sí mismo.


Seis en  tercer lugar:

Desgracia del campesino.
La vaca que fue atada es aumento de los bandidos, la pérdida del ciudadano.

A veces la desgracia acontece al hombre en las manos de otros, como por ejemplo cuando alguien pasa cerca y toma una vaca atada junto al camino. Su aumento es la pérdida del dueño. En todas las transacciones, no importa cómo sean inocentes, debemos acomodarnos a las demandas del tiempo, si no la desgracia inesperada nos alcanza.

Esta línea indica una pérdida material o emocional. Esta línea no es buena para conseguir cosas. Lo importante es hacer lo mejor, y dejar que las cosas tomen su curso natural.

Nueve en cuarto lugar:

Perseverancia sin culpa.

No podemos perder lo qué realmente pertenece a nosotros, incluso si lo lanzamos lejos.
Por lo tanto necesitamos no tener ninguna ansiedad. Todo lo que necesitamos es a nosotros mismos y  debemos seguir siendo sinceros con nuestras propias naturalezas y no escuchar a los otros.

No dejar perder nuestra propia manera. Así, no se incurrirá en equivocación y todo seguirá siendo auténtico y veraz.

Nueve en quinto  lugar:
En caso de una enfermedad que no es debida a nosotros mismos, no utilice ninguna medicina. Pasará por sí misma.

Un mal inesperado puede venir accidentalmente desde afuera. Si no es originado por su propia naturaleza , uno no debe recurrir a medios externos para suprimirlo, sino debe dejar que la naturaleza siga su curso. Entonces la mejora vendrá por sí misma.

No implicarse en tomar la carga de cosas de las que  uno no es responsable.

Nueve en el tope:

Acción inocente trae desgracia.
Nada es propicio.

Cuando, en una situación dada, el tiempo no está maduro para el progreso,lo mejor es esperar en reserva, sin proyectos ulteriores. Si uno actúa adelantándose e intenta empujar hacia adelante oponiéndose al destino, el éxito no será alcanzado.

Esta persona ha llevado su inocencia demasiado lejos, y por esa razón incurrirá en una equivocación en su actuación, porque su manera de ser lo solamente dañará . Contrariamente al tema de la primera línea, en que la inocencia le abrió los caminos, aquí los cierra.

agonias virtuosas, beleza nauseabunda:
tanta bondade melancólica e tanta estreiteza sem mérito.

(yo no elegí nacer. pero no me quejo;
podría haber sido una particula flotando en el aire o
un banco de peces.

es sólo una hoja temblando, y sin embargo
sin embargo...)



hay algo que el cielo y la tierra no descubren en medio de este enigma del nacer
con forma humana

una fuerza invisible
arrasa el rostro
sin edad sin geografía

estado primigenio de la poesía

árbol de todas las vidas



La Rioja, 30 de septiembre 2012

 

el blog no me permite cargar fotos

las fotos de la plaza San Martín en plena tarde de primavera, llena de gente anónima
y distendida, o gente que pasa o gente que se besa o árboles solitarios o árboles
solamente

paso por la plaza San Martín y no pienso ni un instante,
no pienso
me pierdo en las baldosas azulejos árboles
los miro
los huelo

¿dónde estoy?

kunikós

terrain of hidden paths

Un escritor continuamete lucha por la claridad en contra del lenguaje que está usando o, más exactamente, contra el uso común de ese lenguaje. Él no ve el lenguage con la legibilidad y claridad de algo impreso. Él lo ve, más bien como un terreno lleno de illegibilidades, caminos escondidos, callejones sin salida, sorpresas y oscuridades. Sus 
mapas no son un diccionario, sino toda la literatura y tal vez todo lo que se ha dicho. Es sus oscuridades, sus sentidos perdidos, su modestia ocurre por muchas razones -por la forma en que las palabras se modifican mutuamente, se escriben unas sobre la otra, se cancelan mutuamente, porque lo no dicho siempre cuenta para tanto, o más, que lo dicho, y porque el lenguaje no puede cubrir lo que significa. El lenguaje es siempre una abreviación.      

       Fue Proust, quien dijo una vez que toda verdadera poesía se compone de las palabras escritas en un idioma extranjero. Cada uno de nosotros nace con una lengua materna. Sin embargo, la poesía es huérfana de madre.       

       Voy a tratar de decirlo más sencillo. De vez en cuando intercambio de cartas y dibujos con un amigo español. Yo (tristemente) no hablo español, yo sé algunas palabras, y puedo usar un diccionario. A menudo, en las cartas que recibo hay citas de poemas en Castellano - Borges, Juarroz, Neruda, Lorca. Y yo respondo con otras citas de poemas en Castellano, que he buscado. Las cartas están escritas a mano y, como he cuidado trazar las letras de las palabras extrañas en lo que es para mí una lengua extranjera, tengo la sensación, como en ningún otro momento, de estar caminando en los surcos de un poema, cruzando el terreno de la poesía.

       Para mí las pinturas de Cy Twombly son paisajes de este extraño y a la vez familiar territorio. Algunas de ellas parecen estar dispuestas bajo el sol cegador del mediodía, otras se han encontrado al tocarlas en la noche. En ningún caso puede servir un diccionario de palabras como referencia, pues la luz no lo permite. Aquí, en estas pinturas misteriosas tenemos que depender de otras precisiones: precisiones de tacto, de anhelo, de pérdida, de expectativa.

todo se vuelve claro, plausible

esta madrugada

subida a mis piernas

pensé en los calamares,

en los moluscos

que crecen sin pisar






sí, casi no

tenía rostro,

pero tenía

de todos los niños

el rostro hermoso

Vascello Degli Spiriti

659
00:53:49,659 --> 00:53:53,993
Sometimes, at night, this madman
puts on his own bullfight.

660
00:53:54,097 --> 00:53:57,362
What courage!
Isn't it dangerous?

661
00:53:58,001 --> 00:54:02,370
No. It's poetry.
Poetry's never dangerous.

662
00:54:03,373 --> 00:54:05,603
My best friends are toreadors.

663
00:54:05,709 --> 00:54:08,405
They compose music,
write verse,

664
00:54:09,512 --> 00:54:11,980
and abhor blood.


(...)


666
00:54:18,188 --> 00:54:20,213
May I?

667
00:54:22,359 --> 00:54:24,554
Please, wait.

668
00:54:25,061 --> 00:54:27,655
I have something more suitable.

669
00:54:33,937 --> 00:54:36,167
How's this for a muleta ?

670
00:54:38,908 --> 00:54:40,933
There's the bull.

671
00:54:41,311 --> 00:54:43,836
He dies in his chimera.

672
00:54:46,149 --> 00:54:48,617
He is not killed by the sword

673
00:54:48,718 --> 00:54:51,778
but by the magic
of an elegant illusion.

674
00:54:52,355 --> 00:54:56,382
The beast falls into space
and I kill it with thrusts of illusion.

675
00:55:07,504 --> 00:55:11,031
Miss one step, one measure,
like a rhyme in poetry,

676
00:55:11,207 --> 00:55:13,767
and you're faced
with mortal danger.

677
00:55:17,013 --> 00:55:20,039
A calculated spontaneity,

678
00:55:21,785 --> 00:55:26,154
a pure sentiment, a clear mind,
an exact gesture,

679
00:55:26,856 --> 00:55:29,916
and the monster
will be defeated.

http://www.youtube.com/watch?v=WB4ck9utf8o

Arley

- eu confío na vida!..., dijo de bruces en medio de la peatonal.
El cielo caía rosa en la villa 31, caía rosa más rosa aún en mis párpados,
caía rosa más rosa, más rosa todavía en su lengua llena de una inaudita pureza---

non multa sed multum

***


La esencia de un objeto tiene algo que ver con sus restos: no forzosamente con lo queda después de que se ha usado, sino con lo que se deshecha para el uso. Así son las escrituras de Cy Twombly. Son briznas de una pereza, y por ello de una elegancia extremada; como si de ese poderoso acto erótico que es la escritura quedara la fatiga amorosa: esa prenda caída en la esquina de la hoja.



***

 

Alguien

yo

puedo mirar al sol de frente

y decir

como me derretí por dentro

y no entenderlo.

Alguém

eu

posso olhar para o sol de frente

e dizer

como me derreteu por dentro

e não compreendê-lo

 

"there she goes again"

Now take a look, there's no tears in her eyes

Like a bird, you know she would fly, what can you do.

estás?

olá?

buen dia!


estoy yendo a comprar pan y vuelvo,
si estás por ahí, avisame; besitos!









te estoy escuchando

bocha




não te ouço




decime que te escucho





te estoy escuchando
essa ligacao está muito ruim





no te escuché casi nada

bom, ficamos assim por agora?


si
me decias que soñabas que estabas detrás de alguién


podríamos empazar a escribir como que un diario a cuatro manos, no?
lo pense ahora

y que ahora soñabas algo contrario

como un grande poema del cotidiano.

então, sonhos

sííííííííí
un día cada uno, o una hora cada uno
soños
no sueño mucho ultimamente
pero doy patadas a la noche

puede ser... lo empazamos num blog, pero seria más interesante con la mano mismo

y pienso que estoy soñando cosas increíbles, seré una sirena?
soño

soños é ótimo
sirena soña
siroña

sirena que sueña
sueña ser sirena
uhhh

pero las sirenas no sueñam?

kafka otravez
viu!

qual kafka?

kafka você

hahaha

fui buscar um livro mas não o achei


mas também pode ser escrito e escaneado

mas meu escanner deu pau recentemente

gosto da fatura das coisas feitas a mão

eu também

deu pau, não conhecia essa expressão

yo te escucho





agora eu cortei
para ficar igual




yo no estoy hablando y me estoy riendo
soy una inexperta do chat





mira, que te parece un nombre para el?
o deajmos para despues? solo voy hacer el aderezo

como se escribe esta palavra?
endereço

lá página, la dirección

endereço

me parece muy bien

si, pero como se escribe?

y me parece que podemos ir entrando cuando queramos
y escribimos ahí
tal vez yo lo haga a mano y lo scanee

sí, dale

estoy haciendo cartas ahora

pero, mira, como se escribe mismo?

tal vez suba alguna

me gusta sus cartas

si
te voy a mandar una para vos

esperate... estoy te lo debo varias, entre otras cosas

no me debes nada

e o "estoy" foi sem sentido
por supuesto que si, pero esto es otra cosa


que sé yo!
me parece que empecemos ya

me di cuenta, lo percebi

que

nunca lo dejamos de hacer, desde que empezamos

claro, ya empezó hace un rato
se puede llamar el sueño de la sirena o cosa parecida

tienes una cuenta?

te quiero

también!

así, te quiero, de cualquier manera

...

me vuelvo loca a veces por eso, pero me vuelvo loca a veces por eso también y te siento

pues, no sé que decir, es lo que siento cuando se quiere, no... un deseo sin limites para lo que el mismo sea


abrazo abrazo beso abrazo  cariño


si!! para vos tambien! quedate bien! (no sé realmente si esta expresion existe)
en todos sus sentidos
)(
si existe, tal vez como estate bien... o algo así
vos también,

estate bién

tu corazón también,

bacho
ops
bocha!

eso es como un beso también

si
siempre

ahhhh

puede decir, cariño

es un lapis que escribe y apaga
eres un lapis que escribe y apaga... y una imagen sorridente, bellísima, en silencio...


mucha letras acá en frente
un muchacho muy amado
una ciudadal otro lado
mucho amor
me voy